Успех гомельчанки на литфестивале «Центр Европы»
В Полоцке в 4-й раз прошел международный литературный фестиваль «Центр Европы». В нем приняли участие литераторы из Беларуси, России, Украины, Азербайджана, Германии и других стран. В программе форума – творческие состязания прозаиков, поэтов и переводчиков.
В номинации «Художественный перевод» первое место заняла педагог дополнительного образования Центра творчества детей Новобелицкого района Наталья Иванова. И она же стала серебряным лауреатом в той же номинации в конкурсе на приз зрительских симпатий. Высокой оценки были удостоены переводы стихотворений П. Верлена, Ш. Бодлера и У. Шекспира. И компетентное жюри, и коллеги по творческому цеху отметили не только высокие художественные качества поэтических переводов, но и близость к содержанию, схемам рифмовки и строфического построения оригиналов. Также Наталья Владимировна получила диплом финалиста в номинации «Поэзия».
Финалистами в номинации «Поэзия» стали также уроженцы Гомельщины Андрей Вересницкий и Лидиана (Л. П. Возисова).
Международный литературный форум совпал с празднованием Дня города. Как отмечает Наталья Иванова, Полоцк сполна подтвердил репутацию одного из старейших центров славянской культуры. Впечатлил не только яркий калейдоскоп мероприятий, но и высокий уровень общей культуры, удивительно теплое и доброжелательное отношение к творческим людям. Организаторы фестиваля «Центр Европы» – Витебское отделение Союза писателей Беларуси и Полоцкий горисполком.
